آيات قرآن درباره صبر

آيات قرآن درباره صبر

مجموعه: احاديث و سخنان بزرگان

آيات قرآن درباره صبر
سوره بقره آيه ?? : وَاسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ وَإِنَّهَا لَکَبِيرَةٌ إِلاَّ عَلَى الْخَاشِعِينَ
(  و طلب يارى کنيد از خدا به صبر کردن در مصائب (بعضى گفته ‏اند: مراد، روزه، و صبر در تشنگى و گرسنگى آن است) و طلب يارى کنيد و مساعدت خواهيد در رستگارى دنيا و آخرت از خدا، به نمازگزاران البته نماز، سنگين و گران است مگر بر کسانى که حال خضوع و ذلت به درگاه خدا دارند، که ايشان از نماز، سنگينى نبينند و بلکه لذت برند )

***************************

سوره بقره آيه ??? : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ  ( اى کسانى که ايمان آورده‏ ايد! مدد جوييد به صبر کردن در مصائب و خواندن نماز در اوقات آن (بعضى از مفسرين گفته‏ اند: مراد از «صبر»، روزه است که در آن صبر بر گرسنگى و تشنگى است). البته خدا با صبرکنندگان است )

***************************

سوره بلد آيه ?? : ثُمَّ کَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ (  اين کارها کند تا که از آن کسانى باشد که ايمان آوردند و سفارش کردند ديگران را به صبر، و سفارش کردند به شفقت به مردم )

***************************

سوره شوري آيه ?? : وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِکَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ( و هر که شکيبايى ورزيد و درگذشت، البته اين در گذشتن از بدى بدکاران از کارهايى است که با اراده قوى در کارها واقع شود و اراده قوى از خصال پسنديده است )

 ***************************

سوره الأحقاف آيه ?? : فَاصْبِرْ کَمَا صَبَرَ أُوْلُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ کَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَکُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ    ( پس صبر کن آن‏گونه که پيامبران «اُولو العزم» صبر کردند، و براى (عذاب) آنان شتاب مکن! هنگامى که وعده ‏هايى را که به آنها داده ميشود ببينند، احساس ميکنند که گويى فقط ساعتى از يک روز (در دنيا) توقّف داشتند؛ اين ابلاغى است براى همگان؛ آيا جز قوم فاسق هلاک مي‏شوند؟! )

 ***************************

سوره يونس آيه ??? : وَ اتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْکَ وَ اصْبرِْ حَتىَ‏ يحَْکُمَ اللَّهُ وَ هُوَ خَيرُْ الحَْکِمِين‏ ( و متابعت کن اى پيغمبر! هر چه که وحى کرده مي ‏شود به سوى تو. و صبر کن بر رنج و محنت از امت، تا حکم کند ميان تو و دشمنان تو خدا و او بهترين حکم‏ کنندگان است )

 **************************

سوره هود آيه ??? : وَ اصْبرِْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِين‏ (  صبر کن اى پيغمبر بر اذيت مردم که خدا ضايع نمي ‏کند اجر نيکوکاران را )

 ***************************

سوره النحل آيه ??? : وَ إِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُواْ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَ لَئنِ صَبرَْتمُ‏ْ لَهُوَ خَيرٌْ لِّلصَّبرِِين‏ (  و اگر خواستيد عقوبت کنيد پس عقوبت کنيد به مثل آنچه عقوبت کرده شديد به آن، نه زياده بر آن (چون در جنگ احد کفار، حمزه عموى پيغمبر را گوش و بينى بريده و پهلو دريدند پيغمبر فرمود: اگر دست يابم به ايشان هفتاد نفر از ايشان را چنين کنم اين آيه نازل شد). و اگر صبر کنيد، صبر بهتر است از براى صبرکنندگان )

 **************************

سوره النحل آيه ??? : وَ اصْبرِْ وَ مَا صَبرُْکَ إِلَّا بِاللَّهِ وَ لَا تحَْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لَا تَکُ فىِ ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْکُرُون‏ (  و صبر کن در آنچه به تو رسيد و نيست صبر تو مگر به توفيق خدا. و غمگين مشو بر تسلط يافتن ايشان بر لشکر تو. و مباش دلتنگ از آنچه مکر با تو مي‏کنند )

***************************

سوره الطور آيه ?? :  وَ اصْبرِْ لِحُکمْ‏ِ رَبِّکَ فَإِنَّکَ بِأَعْيُنِنَا وَ سَبِّحْ بحَِمْدِ رَبِّکَ حِينَ تَقُوم‏  (  صبر کن براى حکم پروردگار خود اى پيغمبر! که البته تو در حفظ و عنايت مايى )

 ***************************

سوره المزمل آيه ?? : وَ اصْبرِْ عَلىَ‏ مَا يَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلا (  و صبر کن اى پيغمبر! بر آنچه مي گويند. و کناره‏ گيرى کن از ايشان کناره ‏گيرى نيکو )
 

***************************

سوره بقره آيه ??? : وَ لَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَ جُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبرًْا وَ ثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَ انصُرْنَا عَلىَ الْقَوْمِ الْکَفِرِين‏ ( و چون برابر شدند با جالوت و لشکر او، گفتند: اى پروردگار ما! فرو ريز بر ما صبر را. و ثابت دار قدمهاى ما را. و نصرت ده ما را بر قوم کافران )

***************************

سوره الأعراف آيه ??? : وَ مَا تَنقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ ءَامَنَّا بَِايَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبرًْا وَ تَوَفَّنَا مُسْلِمِين‏ ( انتقام تو از ما، تنها بخاطر اين است که ما به آيات پروردگار خويش -هنگامى که به سراغ ما آمد- ايمان آورديم. بار الها! صبر و استقامت بر ما فرو ريز! (و آخرين درجه شکيبائى را به ما مرحمت فرما!) و ما را مسلمان بميران! )
 

***************************

سوره المعارج آيه ? : فَاصْبرِْ صَبرًْا جَمِيلا (  پس صبر کن اى پيغمبر! صبر نيکو )

 ***************************

سوره هود آيه ?? : تِلْکَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهَا إِلَيْکَ مَا کُنتَ تَعْلَمُهَا أَنتَ وَ لَا قَوْمُکَ مِن قَبْلِ هَاذَا فَاصْبرِْ إِنَّ الْعَقِبَةَ لِلْمُتَّقِين‏ ( اينها از خبرهاى غيب است که به تو (اى پيامبر) وحى مي ‏کنيم؛ نه تو، و نه قومت، اينها را پيش از اين نمي‏دانستيد! بنابر اين، صبر و استقامت کن، که عاقبت از آن پرهيزگاران است! )

 ***************************

 سوره اعراف  آيه ?? : وَ إِن کاَنَ طَائفَةٌ مِّنکُمْ ءَامَنُواْ بِالَّذِى أُرْسِلْتُ بِهِ وَ طَائفَةٌ لَّمْ يُؤْمِنُواْ فَاصْبرُِواْ حَتىَ‏ يحَْکُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَ هُوَ خَيرُْ الحَْکِمِين‏ (  و اگر طايفه ‏اى از شما ايمان آورده‏ اند به آن کسى که فرستاده شده‏ ام براى دعوت به آن کس، که خداست و طايفه ‏اى نگرويده ‏اند پس صبر کنيد تا حکم کند خدا ميان ماها و خدا بهترين حکم ‏کنندگان است)

***************************
 

سوره هود آيه ?? : إِلَّا الَّذِينَ صَبرَُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُوْلَئکَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ کَبِير (  مگر آن کسانى که صبر کردند در بلاها و عمل کردند نيکيها را، آن گروه از براى ايشان آمرزش و مژده بزرگ است )

***************************
 

سوره نحل آيه ?? : الَّذِينَ صَبرَُواْ وَ عَلىَ‏ رَبِّهِمْ يَتَوَکَّلُون‏ (  مهاجرين، کسانى هستند که صبر کردند بر اذيّت کفار و دست از ايمان نکشيدند )

***************************

سوره نحل آيه ?? : مَا عِندَکمُ‏ْ يَنفَدُ وَ مَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ وَ لَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبرَُواْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا کَانُواْ يَعْمَلُون‏ (  آنچه نزد شماست از اموال دنيويه، فانى شود و آنچه نزد خداست از خزائن رحمت ابديه باقى ماند. جزا مي ‏دهيم مزد کسانى را که صبر کردند در پايدارى در دين بهتر از آنچه که عمل کردند )

***************************

سوره کهف آيه ?? : قَالَ أَ لَمْ أَقُل لَّکَ إِنَّکَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبرًْا ( خضر گفت: آيا نگفتم که تو نمي ‏توانى با من صبر کنى؟! )

***************************

سوره کهف آيه ?? : قَالَ هَاذَا فِرَاقُ بَيْنىِ وَ بَيْنِکَ سَأُنَبِّئُکَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبرًْا ( خضر گفت: باز بر من اعتراض کردى؟ ديگر با تو نيايم اين است فراق ميان من و تو )

***************************

سوره طه آيه ??? : فَاصْبرِْ عَلىَ‏ مَا يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بحَِمْدِ رَبِّکَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبهَِا وَ مِنْ ءَانَاى الَّيْلِ فَسَبِّحْ وَ أَطْرَافَ النهََّارِ لَعَلَّکَ تَرْضى‏ضهسه ( صبر کن اى پيغمبر! بر آنچه مي ‏گويند. و تسبيح کن به حمد پروردگار خود پيش از طلوع آفتاب و پيش از غروب آن. تسبيح کن در بعضى از اوقات شب و در اطراف روز يعنى: صبح و عصر و شب نماز بگزار شايد تو خشنود شوى به رسيدن به عطاياى خدا )
 

***************************

سوره مومنون آيه ??? : إِنىّ‏ِ جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبرَُواْ أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائزُون‏ (  البته که من جزا مي ‏دهم ايشان را امروز به پاداش صبرى که کردند، و ايشان رستگارند )
 

***************************

سوره فرقان آيه ?? : وَ مَا أَرْسَلْنَا قَبْلَکَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْکلُُونَ الطَّعَامَ وَ يَمْشُونَ فىِ الْأَسْوَاقِ وَ جَعَلْنَا بَعْضَکُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَ تَصْبرُِونَ وَ کَانَ رَبُّکَ بَصِيرًا (  و نفرستاديم ما پيش از تو پيغمبران را مگر اينکه ايشان هم طعام مي ‏خوردند و در بازارها راه مي ‏رفتند و لوازم بشريت در ايشان بود، پس چه اعتراضى است که در بشريت تو دارند؟ و گردانيديم بعضى از شما مردم را براى بعضى ديگر آزمايش، که آيا صبر مي کنيد بر اذيت ايشان يا بي ‏صبريد؟ و پروردگار تو بيناست به هر چيز )

***************************

سوره عنکبوت آيه ?? : الَّذِينَ صَبرَُواْ وَ عَلىَ‏ رَبهِِّمْ يَتَوَکلَُّون‏ ( ايشان کسانى هستند که صبر کردند بر آزار بيگانگان و هجرت از وطن هاى خود و دورى از بستگان، و غير آن از مصائب دوران هر چه ديدند صبر کردند. و در تمام امور بر پروردگار خود توکل نمايند )

***************************

سوره روم آيه ?? : فَاصْبرِْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَ لَا يَسْتَخِفَّنَّکَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُون‏ (  پس صبر کن اى پيغمبر! که البته وعده خدا به پيروزى تو و نشر دينت راست است و نبايد سبک کند تو را رفتار آنان که اهل يقين نيستند. و تکذيب و ايذاى اهل شک و ضلالت باعث فتور و سستى تو در دعوت نشود )

 ***************************

سوره فصلت آيه ?? : وَ مَا يُلَقَّئهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبرَُواْ وَ مَا يُلَقَّئهَا إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيم‏ (  و برنخورد کسى به اين خصلت که تبديل کند بدى کسى را به نيکى خود مگر کسانى که صبر پيشه کردند در مصايب و شکيبايى نمودند در بلايا و نوائب و برنخورده اين طريقه نيک را احدى مگر صاحبان بهره بزرگ از اخلاق و ايمان )

***************************

سوره حجرات آيه ? : وَ لَوْ أَنهَُّمْ صَبرَُواْ حَتىَ‏ تخَْرُجَ إِلَيهِْمْ لَکاَنَ خَيرًْا لَّهُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيم‏ (  و اگر اينکه ايشان صبر کنند تا بيرون آيى به سويشان، بهتر است براى ايشان. و خدا آمرزنده مهربان است )

***************************

سوره طور آيه ?? : وَ اصْبرِْ لِحُکمْ‏ِ رَبِّکَ فَإِنَّکَ بِأَعْيُنِنَا وَ سَبِّحْ بحَِمْدِ رَبِّکَ حِينَ تَقُوم‏ (  صبر کن براى حکم پروردگار خود اى پيغمبر! که البته تو در حفظ و عنايت مايى )
 

***************************

سوره قمر آيه ?? : إِنَّا مُرْسِلُواْ النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبهُْمْ وَ اصْطَبرضهسه (  البته ما فرستاديم شتر صالح را براى امتحانشان و گفته شد به صالح که: مراقب مردم باش که با ناقه چه مي ‏کنند سفارش کن که مبادا سوء قصدى به ناقه نمايند و صبر کن بر آزار ايشان )

***************************

سوره قلم آيه ?? : فَاصْبرِْ لحُِکْمِ رَبِّکَ وَ لَا تَکُن کَصَاحِبِ الحُْوتِ إِذْ نَادَى‏ وَ هُوَ مَکْظُوم‏ ( صبر کن اى پيغمبر! براى حکم پروردگار خود و مباش در طلب عجله عذاب ايشان مثل صاحب ماهى که يونس پيغمبر بود صبر نکرد بر اذيت قوم خود و عذاب ايشان را خواست. وقتى که يونس خواند پروردگار خود را در حالتى که او دلتنگ بود از قوم خود )

منبع: hadithe.ir